Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
beregner — be|reg|ner sb., en, e, ne … Dansk ordbog
navigatør — na|vi|ga|tør sb., en, er, erne (person der beregner kursen for fx et skib) … Dansk ordbog